Vol. 3 Chapter 25: Can You Help Me?

“You two sure look like a pair of siblings like this. Un~”

In the corner of the flower garden at the academy’s center, Aliyah said as she sipped on her drink.

“Dorumi has a Western European look, and making an outline of it was easy. Adding the black hair and eyes, I was able to make a disguise with a similar face as hers.”

“Looks like you have become very familiar with your new ability.”

“I was pretty skilled at replicating famous people and characters during character customizations, you know?”

I laughed and replied.

“That’s good… Speaking of which, I didn’t think that Dorumi would be a killer. In the future, if my teacher gives me too much homework, can I hire you to kill him?”

“I think it’s best to keep a low profile in the school.”

Dorumi facepalmed as she answered.

Looks like Dorumi felt that she failed herself with how she acted this time. Right from the start, she had looked pretty depressed, and had been constantly sighing and facepalming.

“Don’t mind it. After all, my bounty was 1,000,000 Gold. It’s rare for such an easy money-making opportunity to appear.”

“Obviously, I know that. However, there’s a problem with the mind of the person who issued this mission. And a pretty big problem at that.”

“Un? Why do you say that?”

“When you issue a bounty, you have to at least investigate the person first, you know? If the hirer wish to kill a person who belong to another assassins’ guild, he has to include that information in the contract. The hirer actually placed you on the underworld wanted list without knowing of your identity as a member of the Momiji Secret Society, is he crazy?”

“The dog is eager to jump over the wall. There are many times when people have no other choice but to do desperate things like this one. Speaking of which, do you know who commissioned my bounty?”

“Of course. However, this is matter of top secrecy between collaborators. Although the hirer broke the rules, but I don’t wish to do the same.”

“Then that’s fine. I will just have to investigate later.”

Since I’m already wanted, then it should be able to search for related information in the library’s terminals.

“Oh right, you have the ability to search for information as well.”

“It’s getting pretty late, let’s first have a meal. In our current states, people will not be able to recognize us. Other than people like Aliyah… Wait, I just thought of someone.”

With my current outfit, for people to know of my identity, people must be able to see my name. Only people like Aliyah and I, who come from another world, have the ability to see our targets’ names.

But a killer… There’s someone I know like that, who was also a killer.

‘Yo, looks like you have a pretty decent disguise technique.’

Suddenly, a conversation window popped up.

Oh my god, speak of the devil.

Before I even realized it, the dot beside Yuon’s name turned green, just like Aliyah’s.

In other words, she had entered my messaging range.

This wasn’t good news, especially when two killers were in such close proximity to me.

No, actually, there should be two and a half killers in this school, as I’m supposedly a killer-in-training.

However, since there were already two of them, it meant there will be more coming. Looks like there are people who would even travel a thousand miles to earn a million gold.

‘Yuon, it’s been a while. Are you here to kill me?’

I immediately replied.

“What is it? Someone you know?”

Aliyah asked as she saw my typing motions in the air.

“Well, she’s considered as one. Looks like a million gold has attracted quite a lot of people.”

“Is that so? Good luck with that.”

Aliyah shrugged.

‘Why would I kill you? I will only PvP when I’m close to leveling up. In this world, we’re actually among the weakest. It’s best to avoid unnecessary conflicts.’

‘It’s great that you’re so understanding. Speaking of which, do you know of any killers with formidable backgrounds who are coming?’

‘You wish to know of the person who placed you on the wanted list as well, right?’

‘Of course.’

‘I knew it. Stop looking around. I’m currently watching you from a place where you can’t see. And stop hoping you could see my name, I have quite a bit of understanding of your abilities.’

‘Is that so… Then, is there anything you need help with?’

‘Yes, and it’s a simple task. I can’t just idle here, right? I picked up another quest that’s just around here, and it is to investigate the entrance of the underground dungeon below the academy. Find the entrance for me, and I will help you seek out the people threatening your life.’

I looked towards the sky. The sun was already setting. It seems to have past 7pm.

Even if that’s the case, I still had to survive for another 5 hours.

‘No problem. If you asked me about something else, I would probably be unable to help you. But, I do know of the location of the dungeon’s entrance.’

‘Great, I believe you. Currently, there’s only a few killers in the academy. Although I received a report that two other killers would appear, but, comparing their levels to yours, they aren’t that much of a trouble. It’s possible that they might not even be able to identify you as well.’

‘Sounds like good news.’

‘Not entirely. Want to hear of the people who placed you on the wanted list?’

‘I’m all ears.’

‘A Druid Kingdom in the northern continent.’

‘Let me guess, Druids specialize in manipulating plants?’

‘That’s correct.’

I see. Looks like the ones who were anxious were not the enemies of tomorrow, but enemies in the future, my fellow Plant Magicians.

Interesting, this scenario is really becoming interesting.

Since my enemies are already so interesting, why don’t I spice up the scenario a little?

‘Yuon? You’re not in a rush, are you?’

‘A rush? Of course not. Otherwise, why would I even bother accepting a quest in this place?’

‘That’s good. Help me with something.’

‘What is it?’

‘Kill me!’

Previous Chapter | Next Chapter

57 thoughts on “Vol. 3 Chapter 25: Can You Help Me?

    • xias1 says:

      Of course fake death.
      Now that he knows that the bounty was issued by the wood team he most likely plans to let himself be “killed” (HP reduced to 0) by Yuon before their eyes.
      They´ll believe he´s dead and pay the bounty to Yuon.

      However as we know “player” / “Earthlings” don´t die when their HP become 0.
      They still need an extra finishing blowdealt to them (except the attack was too OP like Aliyah´s during the match).
      Without that finishing blow their HP will start to recover after some time.
      So he´s gonna use that “trick” to make thempay 1 mio. goldto Yuon.
      And then he´ll receive at least 50% from her.
      So he´ll earn another 500,000 gold while tricking those wood team members.

      Liked by 1 person

      • jalog100 says:

        It wasn’t like that when she kill him the barrier spent allow his soul escape, make it him unable to resurrect, the only way he could resurrect was with revive and that transform him in the undead angel, in that time she attack him 2 times times know it would kill him but not know that really would kill him


    • M.A.D says:

      Seems like he wants to prank the Wood team, so… yeah. Fake death, then prolly appearing at the last minute. Or when the Wood people come to verify his death and pay the money, he shows up and wipe the floor with them, pre0-game.


  1. Azyare says:

    So, have a friend kill him to get the prize money, then show up in front of the Emperor later and make him think he hasn’t died?

    Oh, also thanks to the translator and author 🙂


    • Past One says:

      His fiancee who is a Wool Element user in a prominent family in the country. So defeat/kill his so that another branch doesn’t get stronger.


      • wtfkjp says:

        nah, the fiance is a magic knight of ice.

        remember? ice sword? thats his first magic, and pretty much the ultimate magic of her family’s dojo

        and it pretty much how fir became an ice mage because its the first magic he ever did (and he wanted to keep his image as ice mage, because having proficiency in difference elements is unheard of)


      • Scarecrow says:

        Skill Name: Sheep Falls
        Description: Summon a legion of sheeps and rain them to your enemy.
        Additional Effect(s): Reduce the effect of ice related skills by 70%
        Requirement: Must have wool element mastery


    • alusarle says:

      It wasn’t mentioned, but I think the wood magicians are the team from the advanced grade of his own academy: If the MC wins in the beginner category, his team will fight the winners teams of the intermediate and the advanced category.


  2. pancakes4ever says:

    3-fold plan:
    1) get bounty money, probably split it 50/50 w/ Yuon.
    2) get rid of pesky bounty hunters.
    3) make enemies let their guards down before their fight.

    Cunning, very cunning of Fir. Still think he should keep the whole Momiji Secret Society thing on an even low profile.


  3. DMR says:

    Hmmm, interesting…. why is that kingdom even trying to kill him? I don’t recall him hating on the Druids….

    And so he’s gonna “die” and meet up at a certain place eh?


      • gianoria7 says:

        The wood mages probably think that they can beat all the others, but are cautious of Fir because of his exploit of beating a demonise mage weigling his elemental weakness.

        Well, I still want them to lose and suffer for what they did


  4. exqalph03 says:

    oh~! That’s really something that would hype things up~! lol. Great mind! Great troll!

    — Thanks for the chapter~ ^^. I’ll be nvm. tired of typing 😀


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s